Friday, January 11, 2013

Ny klasse

Endelig fredag, den var litt etterlengtet denne uken.......

Maria er tilbake i bhg etter juleferien og hun trives godt der. Det er så deilig. Har tatt litt tid, men nå er språket på plass og hun har mange venner der. Hun er der hver dag frem til kl 12......
Når jeg henter henne der, etter lunsj, drar vi ofte i en park og leker litt


På denne årstiden et det omtrent bare oss crazy Norwegians som er ute i parken i disse temperaturene. Rundt 10 grader......men vi tar no bare på oss en jakke vi, er ho ganske vant til å kle på oss når vi skal ut i Norge.


Det er jo altfor kaldt for de i bhg til å være ute for tiden........så vi synes det er godt å få litt lek ute i det fri et par timer før vi henter Julian på skolen.


Selv om det er litt kaldt så er det jo mye sol og den varmer godt. Vi prøver fremdeles å gå til skolen et par ganger i uken.....denne uken fikk vi det til en gang


Maria på skoleveien.

Tidligere i uken var vi på playdate pot lock lunsj, som vanlig, hver tredje uke.


Denne gangen feiret vi James sin 2 års dag


Julian er ferdig med første skoleuke i 2013.....og det er han som har lengtet mest etter fredagen denne gangen. Og i grunn vi også på Julian sine vegne. Julian måtte nemlig bytte klasse etter jul og det er ikke gøy å være ny!!!!
Da vi flyttet hit til Silicon Valley var det nøye planlagt å bo nettopp her i Cupertino. Det er et såkalt "good school district". I begynnelsen trodde vi at good school var god faglig skole, god på det sosiale, god på pedagogikk, gode lærere og trygge, GLADE elever. Det viste seg å være et skoledistrikt med gode resultater.....og med det følger det relativt høye krav til barna. Det er mange nasjonaliteter her, spesielt mange asiatere. I deres kultur presses de ganske hardt som barn. På Julian sin skole er det sikkert 80-90% med asiatisk opprinnelse, men selvfølgelig er ikke alle 1.generasjons asiatere. Men grunnen til at vi valgte dette skole distriktet var at alle elever som
Ikke hadde engelsk som første språk, ble samlet i en egen klasse. ELD/ ESL klasse. English learning development/ English second language. Vi syntes dette var topp, all undervisning, pensum og lærer er amerikansk. Men de får en mer grunnleggende opplæring, de må jo begynne litt på "scratch". I hele landet har de disse ressursene på skolene, men det varierer nok mye fra sted til sted hvordan de brukes. De fleste steder er det noen enkelt timer med ekstra resurser. Det er nok mange meninger om hva som er beste måten å gjøre det på, men vi syntes at dette opplegget var supert for Julian. Alle i klassen hadde jo en viss forståelse for hva de andre gikk gjennom. Det var barn fra hele verden representert i klassen. Men nå er altså Julian ute. Resultatet fra de nationale prøvene viste at Julian ikke lenger kvalifiserer som en ELD student, men som en amerikaner. Selvfølgelig er vi "thrilled" og stolt og alt.....men det var tøft å måtte bytte klasse midt i året. Egentlig skulle han over på den lokale skolen også, men heldigvis gikk det bra å få gå siste halvdel der han hadde gått før. Nå er første uken over.......da er det ikke så nytt på mandag.


Siste innspurt før helgen inntreffer er å bake en kake til 40 års jubilanten i morgen.
God helg:-)

Sunday, January 6, 2013

Første helg 2013.




Julian har fått litt tennis dilla, så i helgen har vi vært i flere parker med tennisbane.
Maria var glatt ballpike......


.....eller klatret litt i trær......


Fredag kveld var det "girls night out". Deilig å komme seg litt ut.....og så blir det stort sett alltid noen nye bekjentskap. Denne gangen også......


Lørdag fant vi en ny stor park med masse lekeapperater, sykkelbane, tennis og basketball baner og masse grønt areal. Ungene koste seg, Julian og Bjarte med tennis, Maria og jeg med lek.


Her kunne vi vært i timesvis, men kulden satt en stopper for det....vi syntes det var beinkaldt.....13 grader........hadde nok noe med bekledningen å gjøre, så etter en god time drog vi hjem og lagde deilig hjemmelaget pizza.


Og hadde filmkveld.

Friday, January 4, 2013

Nyttårsaften 2012/13




Vi startet den siste dagen i 2012 med frukost på IHOP. International house of pancakes. Veldig amerikansk, men vi liker å ta med gjestene her fordi vi synes det er artig med det noe som er veldig amerikansk.


En skikkelig søt start på dagen, og disse nydelige barna har supre fedre som tar barna med i parken etter pannekaker og sirup så de får brenne av seg litt sukker.......


Og damene var hjemme og forberedte nyttårsaften.





Kalkun med tilbehør.


Maria hoppet i finkjolen og i et lite ubevoktet øyeblikk var hun helt klar for å gå julebukk.....


Mens storeguttene spiller litt......


....går de to minste julebukk....til ett hus.....nemlig vårt......får tre snopeting.....


Og er kjempelykkelig.....

Når de minste hadde tatt kvelden....


......fikk vi et flott og uventet danseshow av Ruben og Julian....


Skikkelig innøvd.....kjempegøy for oss.....med backstage møte og det hele.....





Julebukk besøk nr 2......


Og nr 3.......


Noen hadde det i alle fall veldig gøy.....

Utpå kvelden ble det masse latter med både pakkeleken og bingo....



Ruben måtte bare hvile øynene bitte litt mens vi såg årets siste julefilm. Enda en super dag med våre super supre venner!

Godt nytt år alle!

Romjul 2012

Nå er julegjestene våre reist hjem til Norge, og vi ser tilbake på en super jul med masse gode minner sammen med våre gode venner og naboer hjemme i Norge.


Turtelduene i redwood skogen. Selv om det har vært skikkelig Californiavinter her denne julen, måtte vi ha oss en tur og se på gigant trær. Vi nordmenn tåler jo tross alt noen dråper regn......





Et obligatorisk brobesøk.


De store guttene og fedrene var på dagsutflukt ombord i et handgarskip.


Og på sightseeing i San Francisco.

Både små og store har kost seg masse sammen i to uker. Både ute og inne.


De to små alene eller.....


Alle i skjønn forening.


Julian og Ruben spiller Skylanders. Som var årets julegave. Ble noen timer foran skjermen for guttene.


Alice og jeg har både fått reist på outlet shopping, mall shopping og San Francisco tur....uten mann og barn.....


....vi synes jo vi har verdens greieste menn selvfølgelig.





En romjulskveld med "alene hjemme" som underholdning. En sikker vinner!


Heldigvis ble det noen soldager også, tross i kulde og endel nedbør.....da ble det noen prakturer.....








......og et lite gårdsbesøk....





Med kake og kakao i sekken


Tusen takk for denne gang skjønne venner. Vi gleder oss til å bli naboer igjen!